Talk:Pronunciation

How do I correct this automatic link?

The code

<hask> >> </hask>

displays a link to page

http://haskell.org/ghc/docs/latest/html/libraries/base/Prelude.html#v:>

when I want it to go to

http://haskell.org/ghc/docs/latest/html/libraries/base/Prelude.html#v%3A>>

or

http://haskell.org/ghc/docs/latest/html/libraries/base/Prelude.html#v:>>

i.e. the fragment on the end is automatically set to #v:> when it should be something like #v:>> or maybe #v%3A>>

I don't understand where this comes from or how I can fix it.