Difference between revisions of "Gentle"
Line 18: | Line 18: | ||
oct-2010 - ian 2011: Am incercat impreuna cu voluntari de la Univ. Vasile Alecsandri din Bacau sa facem o traducere a cartii Gentle, fara sa incarcam prea mult pe niciunul dintre acestia. Rezultatele: partiale. Avem totusi aproape 50 de pagini care asteapta sa intre la corectura, Dat find ca la Iasi a inceput un nou semestru de studiu a limbajului Haskell va oferim un draft din primele 10 pagini, asa cum este el acum pe masa de lucru , partial corectat, dar fara diacritice. |
oct-2010 - ian 2011: Am incercat impreuna cu voluntari de la Univ. Vasile Alecsandri din Bacau sa facem o traducere a cartii Gentle, fara sa incarcam prea mult pe niciunul dintre acestia. Rezultatele: partiale. Avem totusi aproape 50 de pagini care asteapta sa intre la corectura, Dat find ca la Iasi a inceput un nou semestru de studiu a limbajului Haskell va oferim un draft din primele 10 pagini, asa cum este el acum pe masa de lucru , partial corectat, dar fara diacritice. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
[http://www.haskell.org/wikiupload/5/51/Gentle_36-37-38-39_v05b03.pdf.zip Gentle, draft, pg 36-39] |
[http://www.haskell.org/wikiupload/5/51/Gentle_36-37-38-39_v05b03.pdf.zip Gentle, draft, pg 36-39] |
||
---- |
---- |
Revision as of 11:03, 1 April 2011
Gentle - Numele prescurtat dat unui volum celebru ”A Gentle introduction in Haskell”.
. Versiuni si materiale in Engleza (en)
- "A Gentle Introduction to Haskell O lucrare celebra scrisa de o echipa absolut remarcabila. Daca nume ca Los Alamos Lab. si Yale Univ. va spun ceva :) Este atat de cunoscuta incat i se spune doar "Gentle".
Daca stiti limba franceza mai bine decat limba engleza descarcati versiunea de [[1]] aici, produs al unei echipe din grupul Fr/Haskell, document pe care l-am pus in format [[2]] PDF dupa o ultima corectura.
Daca doriti sa contribuiti la traducerea ei in limba romana mergeti la pagina principala Ro/Haskell apoi la cea cu Traduceri si Voluntariat.
NOU !!! Exista o serie de exemple in suplimentul on-line al cartii Gentle.
[[3]] <- <Download> dar enunturile-s in engleza. L-am pus in 2005 in format PDF.
. Versiuni si materiale in Franceza (fr)
11-23 mai 2007: La traduction de A Gentle Introduction to Haskell a été relue, corrigée et mise en [[4]] PDF par Dan V. Popa (traduction originale par Nicolas Vallée - L'equipe Fr/Haskell. )
. Versiuni si materiale pe romaneste (ro)
oct-2010 - ian 2011: Am incercat impreuna cu voluntari de la Univ. Vasile Alecsandri din Bacau sa facem o traducere a cartii Gentle, fara sa incarcam prea mult pe niciunul dintre acestia. Rezultatele: partiale. Avem totusi aproape 50 de pagini care asteapta sa intre la corectura, Dat find ca la Iasi a inceput un nou semestru de studiu a limbajului Haskell va oferim un draft din primele 10 pagini, asa cum este el acum pe masa de lucru , partial corectat, dar fara diacritice.
Gentle, draft, pg 1-12 , 1 Aprile 2011
Pagina va fi dezvoltata....candva. Pina atunci cititi din Gentle la Biblioteca .
Haskell ruleaza si sub Linux si sub Win-dos ! Fiti mai destepti si luati un computer cu Sistem de operare Linux (Aceasta este o parodie a bannerului unei campanii publicitare, in spiritul dreptului la replica si al libertatii opiniei.)